Resumen

Antecedentes/objetivo: Pese al potencial impacto de una discapacidad física sobre la Calidad de Vida Relacionada con la
Salud (CVRS), pocas investigaciones metodológicamente rigurosas analizaron esta cuestión. El objetivo de este estudio
fue determinar la CVRS y los factores asociados en personas con discapacidad física. Método: Los participantes fueron
479 personas con discapacidad física (56.8% mujeres, edad media = 52.3 años) que fueron evaluadas en 4 dominios (i.e.,
salud física, psicológica, relaciones sociales y ambiente) de CVRS con el cuestionario WHOQOL-BREF; así como variables
sociodemográficas, de discapacidad, y clínicas. Resultados: Los predictores para el dominio físico fueron etnia, situación
laboral, uso de medicación, depresión, reforzamiento, extraversión y psicoticismo. Para el dominio psicológico, situación
laboral, ansiedad, depresión y propósito. Para el dominio relaciones sociales, situación laboral, depresión, reforzamiento,
neuroticismo, apoyo social, empoderamiento, optimismo y autoestima. Y para el dominio ambiente, ingresos económicos
mensuales, depresión, reforzamiento, neuroticismo, extraversión, habilidades de resolución racional de problemas, apoyo
social, y empoderamiento. Conclusiones: Estos hallazgos subrayan la necesidad de desarrollar programas basados en la
evidencia para promover la CVRS en esta población que incorporen los predictores específicos de cada dominio, reduciendo
la sintomatología predictora de peor CVRS; e incrementando recursos psicológicos y sociales que predicen mejor CVRS.

Abstract

Background/objective: Despite the potential impact of a physical disability on health-related quality of life (HRQoL), few
methodologically rigorous investigations on the topic have been conducted. The objective of this study was to determine
the potential impact of HRQoL and associated factors in people with physical disabilities. Methods: The participants
were 479 people with physical disabilities (56.8% women, mean age = 52.3 years). HRQoL domains (i.e., physical health,
psychological health, social relationships and environment) were assessed using the World Health Organization Quality of Life
Brief Version (WHOQOL-BREF); as well as the sociodemographic, disability, and clinical variables. Results: The predictors
for the various domains were as follows: physical domain: ethnicity, employment status, medication use, depression, reward,
extraversion, and psychoticism; psychological domain: employment status, anxiety, depression, and purpose; social relations
domain: employment status, depression, reward, neuroticism, social support, empowerment, optimism and self-esteem; and
environment domain: monthly economic income, depression, reward, neuroticism, extraversion, rational problem-solving
skills, social support, and empowerment. Conclusions: These findings highlight the need to develop evidence-based programs
to promote HRQoL in this population that address the specific predictors within each domain, reduce symptomatology
predictive of worse HRQoL; and increase psychological and social resources to better support HRQoL.