Resumen

El objetivo del estudio es aportar conocimientos sobre cómo favorecer el bienestar emocional de pacientes en tratamiento
por cáncer. Se parte de que el cáncer exige enfrentarse a tareas vitales para cuya resolución exitosa se requiere una buena coordinación
emocional con las personas cercanas. En un estudio transversal, 54 mujeres con cáncer (mama y linfoma) a punto de comenzar
radioterapia informaron a través de cuestionarios sobre: gravedad de los síntomas, modos de afrontamiento de la enfermedad, alexitimia,
vínculo de apego, afectos positivos y negativos y bienestar emocional. Se analizó mediante regresión lineal múltiple el valor predictivo
sobre los afectos y el bienestar del resto de variables. La gravedad percibida de los síntomas resulta relevante para predecir los afectos
y el bienestar emocional. Un alto Temor al rechazo y al abandono es el mejor predictor de los afectos negativos, mientas el componente
de la alexitimia Dificultad para identificar emociones lo es de los positivos. El estilo de afrontamiento orientado a la solución también
resulta relevante para el bienestar emocional. Se discute sobre el carácter interpersonal de las variables estudiadas y sobre la necesidad
de incluirlas en la prevención del riesgo de peor ajuste a las consecuencias de la enfermedad.

Abstract

The purpose of this study was to deepen our understanding of how to support the emotional well-being of patients subjected to
cancer treatment. It was based on the idea that cancer and its treatment make vital demand on the patient and that successful adjustment
to their new situation requires good emotional coordination with those closest to them. In a cross-sectional study, 54 women with cancer
(breast and lymphoma) about to begin radiotherapy reported on questionnaires on symptom severity, coping strategies, alexithymia,
attachment, affect and emotional well-being. Predictive value of the rest of the variables on affect and well-being was analyzed by multiple
linear regression. Perceived severity of symptoms was relevant for predicting affect and emotional well-being. Strong Fear of rejection
and abandonment was the best predictor of negative affect, while the alexithymia component Difficulty identifying feelings was the best
predictor of positive affect. A problem-solving coping style was also relevant for positive and negative affect. The interpersonal nature
of the variables studied is discussed, along with the need to include them to prevent risk of worse adjustment to the consequences of the
illness.